Tag: nagchu

Chinese security forces have stepped up their repression of Drong Na Monastery whose principal chant master was recently sentenced in secret to 18 years in prison in Diru (Ch; Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR), in the Tibetan province of Kham.

Thardoe Gyaltsen, the monastery’s principal chant master was sentenced on an unknown date in January 2014 even as other monks were forced to stop their religious activities, shut down their monastic quarters and an unknown number were also detained. The monastery has about 90 monks. Gyaltsen was detained in December 2013 but his family members and relatives had no clue on the location of his detention.  It is not clear on what charges he was sentenced.

Local Tibetans are of the view that Gyaltsen was primarily targeted for starting Tibetan language and culture classes in the monastery, which became quite popular as around 300 students attended these classes. “The classes have made enormous contribution in preserving and promoting Tibetan language and culture in the local area. Therefore under various pretexts of committing political crimes, the Chinese authorities forced [the monastery] to shut down the classes, with the aim of preventing the study of Tibetan language and culture. The police just barged into the monastery, ordered monks to close down their residences and detained chant master Thardoe Gyaltsen on charges of committing political crimes,” said the source. At present, no religious activities such as holding daily prayer sessions are allowed at the monastery.

Continue Reading

Trigyal, resident of Mokhyim Village was sentenced to 13 years in prison.
Trigyal, resident of Mokhyim Village was sentenced to 13 years in prison.

Chinese authorities have sentenced in secret two Tibetan village leaders to 10 years in prison in the restive Diru (Ch; Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR), in the Tibetan province of Kham.

Both men Ngangtak, 54, and Rigsal, 31 were sentenced on 14 January 2014 for allegedly failing to fulfill their duties as villager leaders and in the case of Ngangtak, for instigating fellow villagers against the Chinese authorities. They were village leaders in Mokhyim Village in Diru County. Ngangtak was accused of holding of a secret political meeting with 17 others at his home last year.

A source with contacts in Tibet told TCHRD that both men were detained and disappeared on 24 November 2013. Their whereabouts and condition continue to remain unknown to their family and friends. The exact charges for which they were sentenced are not known. Family members of both men were not informed about the detention and subsequent sentencing. News of their sentencing became known through unnamed sources in Diru County Public Security Bureau (PSB) office.

Continue Reading

Dorje Dragtsel has been sentenced to 11 years in prison.
Dorje Dragtsel has been sentenced to 11 years in prison.

A Tibetan youth has died in police custody soon after his arrest in Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

Konchok Dakpa, a youth from Chamram Village in Diru Township was held incommunicado for weeks since his arrest in December 2013. On 20 January 2014, his body was returned to his family who were given strict orders not to discuss the death with others. Sources with contacts in Diru said Konchok Dakpa was severely beaten and tortured during his secret detention, indicating that his death was the direct result of police torture. Local Tibetans believe that he was most likely punished for his participation in May 2013 protest against Chinese mining at the sacred Naglha Dzamba Mountain.

Continue Reading

Choekyap has been sentenced to 13 years in prison
Choekyap has been sentenced to 13 years in prison

Chinese authorities have sentenced three Tibetan men to prison on charges of allegedly “attempting to split the Chinese nation” in the troubled Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region.

According to information received by TCHRD, among the sentenced was Tibetan singer Trinley Tsekar, 22, who was imprisoned for nine years. Two other Tibetans, Choekyap and Tselha, were also sentenced on same charges as Trinley Tsekar. Choekyap was sentenced to 13 years while Tselha was a given three-year prison term. 

Continue Reading

Cover of the music album, Ring of Unity, shows a photo of singer Trinley Tsekar
Cover of the music album, Ring of Unity, shows a photo of singer Trinley Tsekar

Two Tibetan singers have become the latest targets of China’s crackdown in Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

Trinley Tsekar, 22, and Gonpo Tenzin, 25 have been arrested in separate incidents in late November 2013 in Diru County, according to information received by TCHRD.

Singer Trinley Tsekar was arrested on around 20 November 2013 when he visited the local driving school to get his driver’s license. Sources with contacts in Diru said Trinley Tsekar was arrested because he had distributed a DVD that contained songs he had sung on Tibetan identity, culture and language. One of his most famous DVDs is titled Ring of Unity (Tib: Thundil ki Along). Sources also said Trinley Tsekar was a well-known singer who used to express the pain and suffering of Tibetan people through his songs. He hails from Serkhang Village in Diru Township. His family members including his aged mother, Yangchen Dolker, wife and a child, have no idea where he is being held and in what condition.

Continue Reading

Tibetan nomad Topden aka Do Ghang Gah has been sentenced to five years in prison.
Tibetan nomad Topden aka Dro Ghang Gah has been sentenced to five years in prison.

China’s ongoing crackdown in enforcing the government’s ‘mass line’ policy has resulted in the sentencing of nine Tibetans in Shagchu (Ch: Xiaqu) town in Diru (Ch: Biru) County, Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR). All three identified so far have been charged of maintaining contacts with “Dalai clique” and for “engaging in activities to split the nation.”

Among the nine sentenced to varying terms is Topden, a nomad and a writer who writes under the pseudonym Dro Ghang Gah. Topden, 30, was arrested on 28 October 2013 and sentenced to five years in prison on 30 November 2013, according to information received by TCHRD. He hails from Village No. 4 in Shagchu town and has a wife, Dakar, and three young children.

Continue Reading

Thupten Gyaltsen
Thupten Gyaltsen

Arbitrary arrests and detention have increased amid unusual intensification of state surveillance measures in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

A Tibetan man has been detained and disappeared in Sog (Ch: Suo) County, which neighbours the restive Diru (Ch: Biru) County in Nagchu Prefecture.

Information received by TCHRD confirms that Thupten Gyaltsen aka Thupgyal, 27, was detained by local Public Security Bureau officers on the night of 11 November 2013 from his home at Village No. 5 in Gyalchen (Ch: Jiaqin) Township in Sog County.

For the past few months, unrest has increased in many areas in Nagchu Prefecture due to the repressive nature of Chinese policies particularly the “mass line” campaign which has made Tibetans vulnerable to mass surveillance and propaganda campaigns. In particular, conditions in Diru County has deteriorated a great deal leading to the alarming rise in the number of arbitrary arrests and disappearances

Continue Reading

Kundak
Kundak

Chinese authorities have detained 17 known Tibetans in separate incidents following the outbreak of popular protests against China’s ‘mass-line’ campaigns in Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

According to information received by TCHRD, on the night of 3 November 2013, local authorities arbitrarily detained 15 Tibetans at Tengkhar Village in Shamchu Township in Diru County. Among them, three were women, who were identified as Sarkyi, 49, Tsophen, 47, and Yangkyi, 25. Sarkyi is the mother of two sons: Lamsang 24, and Tsewang Lhakyap, 19, both of whom were also detained. Others detained in Tengkhar village are Tsering, 22, Tsering Phuntsok, 21, Tador (perhaps a shortened form of Tashi Dorjee), 21, Kundak, 17, Gabug, 41, Tsering Tenpa, 22, Thupchen, 27, Soeta, 25, Tsering Jangchup, 21, and Jigme Phuntsok, 23.

Continue Reading

China's armed police surround non-violent Tibetan protesters in Shagchu Township
China’s armed police surround non-violent Tibetan protesters in Shagchu Township

China has disappeared a Tibetan father of three and arrested 10 other Tibetans in an ongoing crackdown in Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

According to information received by TCHRD, a Tibetan father of three, Tenzin Rangdol, 34, was arrested on the morning of 18 October 2013 and is being held incommunicado by the police in Shagchu (Ch: Xiaqu) Town in Diru County. He was arrested on his way home in Gochu Village no. 4 after walking his children to school. Tenzin Rangdol’s wife is Tsering Pelzom, 26, and the couple has three young children.

The next day, on 19 October 2013, Tenzin Rangdol’s arrest triggered an overnight protest outside the local government office in Shagchu Town, following which more than 10 protesters hailing from Gochu Village were arrested. Those arrested include Shodhar, Dorgyal (perhaps a shortened form of Dorjee Gyaltsen or Dorjee Gyalpo), Lhamo, Kelsang Namdol, Mengyal, and an unidentified son of Mrs Sangmo of Gochu Village.   

Continue Reading

Dawa Lhundup
Dawa Lhundup

Popular rejection of China’s compulsory flag-flying campaign has led to more detention and disappearances in Diru (Ch: Biru) County in Nagchu (Ch: Nagqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region (TAR).

According to information received by TCHRD, four known Tibetans have been detained in the past weeks leading to their subsequent disappearances in police custody. Meanwhile, TCHRD sources report crackdown on Tibetans of Nagchu origin beyond the borders of TAR.

Earlier his month, two Tibetan monks who fled Nagchu to exile reported heightened repression on monks and nuns who leave their domicile in Nagchu to continue their higher studies in Tibetan Buddhism in Tibetans areas of Kham and Amdo outside TAR. In Lhasa, kms, Tibetans from Nagchu, particularly Diru, have been put under 24-hour surveillance.

Continue Reading

Tsultrim Gyaltsen aka Shogdril's photo on his blog at http://blog.amdotibet.cn
Tsultrim Gyaltsen aka Shogdril’s photo on his blog at http://blog.amdotibet.cn

TCHRD has translated two poems composed by the versatile young Tibetan writer Tsultrim Gyaltsen aka Shogdril who was detained late last week in the middle of night from his home at Tengkhar Village in Shamchu Township in Diru (Ch: Biru) County, Nagchu (Ch: Naqu) Prefecture, Tibet Autonomous Region.

Tsultrim Gyaltsen, 27, and his friend, Yugyal, 26, continue to remain in secret detention since 12 October 2013. [For more information, please click here]

Both the poems, Ugly Lhasa and God Must Die were published in October 2012 on www.tibetcul.com, a website run by Tibetans inside Tibet. It seems the author had meant to complete the first poem Ugly Lhasa as it is still appended with a “To be continued”. Unsurprisingly, the second poem generated much criticism for its seemingly blasphemous views against religious belief. In fact, Shogdril castigates religious dogma and prevailing fatalism among believers, so his compatriots could wake up from their slumber of resignation and face life’s challenges on its own terms. It is a poem filled with existential angst, reminiscent of Nietzsche and Lu Xun. In God Must Die, twice Shogdril quotes Lu Xun.   

Continue Reading

to top