Tibetan Centre for Human Rights and Democracy

Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü


2007 ¾ôºÛ-¹- 6 ±ïÅ- 4 [Gż-ºGôhü]

M-GŸÝP-GÛÅ-zôh-ˆÛ-zŤ-»Å-hGôm-qºÛ-GÝ-¼ÞºÛ-Ç+Ý-ºi-Vïm-qô-ŸÛG-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-qü

Guru statue head before demolition by Chinese PAP

ºhÛ-G-¿eï-GmÅ-DP-hÝ-DÞPÅ-¿km-GmÅ-±ß¾-º‚ô¼-Gž-hÝü zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-¿Ëô-D-Å-DÞ¾-IÔ-mP-µôP-DôPÅ-ÅÞ-VGÅ-qºÛ-zŤ-»Å-G®ßG-¾G-DP-mP-GÅï¼-¸PÅ-¾Å-Iâz-qºÛ-GÝ-¼ÞºÛ-Ç+Ý-z½‰m-Vïm-qô-ŸÛG-»ôh-q-hï-¹-z-ºhÛºÛ-(2007 xÛ-¹- 5 qü)¹-hˆÛ¾-mP-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-¿Ëô-D-Å-DÞ¾-HÛ-ºƒï¾-»ôh-±m-qÅ-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-¤Û-zbP-Çeïü zÁÛG-Gbô¼-HÛÅ-GmÅ-GŸm-ŸÛG-¾-hzô¼-ºEï¼-‚Å-ºhÝG-ˆP-ü GmÅ-GP-hÝ-hzô¼-¤Ûm-zôh-¤Û-±ôÅ-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-¤Û-ºhÝG

hï-»P-GÝ-¼ÞºÛ-Ç+Ý-z½‰m-hï-mÛ-n¤-;Ým-zŤ-»Å-hGôm-qºÛ-¢Ûm-zhG-‚ïh-¤Dm-M-mG-;ôP-=ôºÞ-(GuangZhou)mÅ-»Ûm-qºÛ-hh-¿km-M-¼ÛGÅ-GZÛÅ-»ôh-q-mÅ-GTÛG-GÛÅ-¤Û-h¤PÅ-ÁôG-ÇKô¼-ºzÞ¤-zMh-®¤-HÛ-ºIô-ÅôP-zbP-Çeï-zŸïPÅ-q-ŸÛG-»Ûm-q-hP-ü zŸïPÅ-Cæm-¸Ûm-¾-Zï-zºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ¼-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-h¤G-¤Û-zbP-Çeï-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-q¼-DÞ¾-hïºÛ-¤P-±ôGÅ-uÛ-hP-ü ‚ï-ƒG-M-¼ÛGÅ-hï-GZÛÅ-„Àô-w¤-Vïm-qô-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-ºhÝG Ç+Ý-z½‰m-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-qºÛ-ZÛm-hï¼-zŤ-»Å-G®ßG-¾G-DP-hÝ-¤Vôh-¤W¾-¾-»ôP-¤Dm-hh-¿km-¤P-±ôGÅ-hP-ü xÛ-¤Û-»Þ¾-Ç+ô¼-z-ÅôGÅ-hGôm-qºÛ-Zï-ºFÛÅ-ÅÞ-w¼-ºIô-±ß¼-ºôPÅ-‚ïh-¤Dm-¤Û-Ço-»ôPÅ-µôGÅ-ºy¾-hÝ-Å-GmÅ-mÅ-xÛ¼-ºzÞh-zbP-ºhÝG-q-¤-¸hü iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-¤ÛÅ-zŤ-»Å-G®ßG-¾G-DP-GÛ-¤fº-zÇ+ô¼-mÅ-GmÅ-±ß¾-xÛ-H¼-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-Çeï-h¤-zOGÅ-Vïm-qô-‚Å-»ôh-ºhÝG

Guru statue construction site

zôh-¼ÛGÅ-hô-ÇoP-Tm-¼ï-¸ÞP-mÅ-zŤ-»Å-hGôm-qºÛ-hGï-ºhÝm-q-D-ÁÅ-¾-Ç+Ý-z½‰m-zÁÛG-Gbô¼-zbP-zºÛ-Ç+ô¼-Ç+h-V-ºiÛ-Ç+zÅ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-Áôh-wôh-¤Dm-‚ãP-¤Û-ºhÝG-ˆP.ü hGôm-qºÛ-¾Å-Çoï-¼ï-¸ÞP-mÅ-Ç+Ý-z½‰m-hï-zÁÛG-Gbô¼-‚ïh-hGôÅ-hôm-mÛ-hGôm-q¼-ÇS¼-¤ïh-ˆÛ-Ç+Ý-ºi-Gż-zŸïPÅ-‚ïh-VôG-GÛ-¤ïh-ÇezÅ-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-¾ÞGÅ-ˆÛ-Mã-¤±m-ºIï¾-zXôh-‚Å-ºhÝG

¿Ëô-D-DÞ¾-hP-ü ¿ËG-q¼-IÔ-mP-µôP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-D-mÅ-Áôh-¤Û-wôh-ˆP-ü Åï¤Å-mP-¾ôGÅ-¾-h-¼ïÅ-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zŤ-»Å-hGôm-qºÛ-GÝ-¼ÞºÛ-Ç+Ý-z½‰m-zÁÛG-Gbô¼-HÛÅ-V^-Éâ¾-Å-GmÅ-GŸm-¾-ºô¼-ºiïm-‚Å-q-hï-mÛ-¼ÛG-GmÅ-Gż-zXïºÛ-¾Å-ºGݾ-hP-ºi-zÅü hï-¿e¼-‚ïh-hGôÅ-hôm-GP-»Ûm-m¤-lj¤-Åï¤Å-F¾-hP-ü hPPÅ-º±z-Vïm-qô-‚ïh-zŸÛm-»ôh-ºhÝG

Samye Monastery

M-GŸÝP-GÛ-zôh-ˆÛ-¿Ëô-D-zŤ-»Å-hGôm-qºÛ-GÝ-¼ÞºÛ-Ç+Ý-z½‰m-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-q-hï-mÛ-ºhÛ-¾ô- 2007 ¾ôºÛ-¹- 1 ±ïÅ- 1 ZÛm-mÅ-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-ˆÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-¾Å-hôm-hô-h¤-Æô¾-»ÛG-Gż-q-hPôÅ-ÅÞ-¾G-zÇe¼-‚Å-qºÛ-Pm-ºƒÅ-ÁÛG-»Ûm-q-hP.ü hô-h¤-Æô¾-»ÛG-GÛ-hôm-±m- 13 mP-ü VôÅ-¾ÞGÅ-±ôGÅ-q-hP.ü VôÅ-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇKô-Çtï¾-»Þ¾-HÛ-xÛ-¾ôG-bà-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-ºi-hP.ü ¤Vôh-zdïmü ¤-mÛ-¿Ë-DP-ÅôGÅ-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-OÛG-z;ôh-hPôÅ-qô-zŸïPÅ-ºT¼-»ôh-mü GmÅ-»Þ¾-HÛ-Å-DÞ¾-hP-(IôP-Eï¼-)ÆÛh-º²Ûm-;ÝP-ÉâºÞ-(¤Û-h¤PÅ-ÆÛh-GŸÝP-ü) VôÅ-¾ÞGÅ-¾Å-hôm-±m-q-zMãh-ºfh-q-‚ãP-XïÅü ¼P-BôP-¿YôPÅ-¤Û-h¤PÅ-ÆÛh-GŸÝP-GÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-±m-q¼-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-bï-ŸÛz-zÁï¼-VôG-¤Vm-fôz-hGôÅü TïÅ-hP.ü »P-Æô¾-»ÛG-hôm-±m-48 mP-‚ïh-fzÅ-ºhÛºÛ-hôm-±m-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-fG-GTôh-hP-ºG¾-bï-¼P-¤±¤Å-ˆÛÅ-VôÅ-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇKô-Çtï¾-»Þ¾-HÛ-xÛ-¾ôG-bà-¤fôPÅ-»PÅ-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-ºi-hP.ü ¤Vôh-zdïmü ¤-mÛ-¿Ë-DP-ÅôGÅ-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-OÛG-z;ôh-hPôÅ-qô-zŸïPÅ-q-»Ûm-mü µôP-¼Û¤-q-»m-HÛ-¤Û-h¤PÅ-ÆÛh-GŸÝP-GÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-¾Å-hôm-Çkï-±m-HÛÅ-ºƒï¾-»ôh-FÛ¤Å-Æô¾-¿e¼ü hG-zTôÅ-hP.ü ¾Å-¤±¤Å-ºWôG-qü ¤ïh-q¼-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-z;º-GbôP-Mãü TïÅ-ºDôh-»ôhü

h-¼ïÅ-‚ãP-zºÛ-Ç+Ý-ºi-zÁÛG-Gbô¼-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-mÛ-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-ÅÞ-VôÅ-¾ÞGÅ-hô-h¤-Æô¾-»ÛG-Gż-q-¾G-zÇe¼-‚Å-XïÅ-¾Å-‚ãP-zºÛ-¤Û-n¤Å-ÈP-zÅP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-hP.ü zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-hh-¼P-hzP-¾-lôG-¼ô¾-±zÅ-Vïm-zbP-zºÛ-hPôÅ-‚ãP-GÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûmü zŤ-»Å-hGôm-q¼-‚ãP-zºÛ-Ç+Ý-ºi-zÁÛG-Gbô¼-GmÅ-±ß¾-hï-zôh-ˆÛ-hGôm-Çkï-GŸm-¾ºP-hï-¿e¼-»ôP-MãºÛ-Zïm-±zÅ-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-q-¤-¸hü zôh-ˆÛ-mP-VôÅ-ˆÛ-zÇeÛ-GmÅ-DG-hP.ü VôÅ-‚ïh-¤Û-ÇoºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-È-TP-GÛ-„Àô-º±z-Vïm-qô-VGÅ-»ôhü

zôh-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-¿eï-GmÅ-DP.ü 2007ü6ü4 ZÛm-Çtï¾ü